| 2008年9月—至今 江西科学技术出版社 杂志编辑（实习）
1、负责参与江西科技出版社社办期刊杂志《知识窗》的选题策划、约稿组稿、编辑整理和校对的相关工作；
2、通过工作学习进一步提高了自己的人文社会科学知识素养和编辑实务的相关能力。
2008年6月—2008年9月 湖南华文俪制传媒有限公司 英语编辑
1、负责编写“红魔英语”初高中英语语法、词汇、英语阅读系列教辅丛书以及红魔双语青春漫画杂志；
2、通过参与英语编辑过程，在进一步提高英语应用能力及水平的同时，也将自己所学的编辑出版理论有效地应用到编辑实践中，并在编辑工作摸索体会中增长了编辑业务知识，也积累了一些编辑流程的相关经验。
2007年9月－2008年5月 湖南三诚翻译公司 英语翻译(兼职)
1、负责翻译的业务内容有企业文案、公司简报及商贸等资料文字的中英互译；负责翻译网站英语新闻，对科普类说明文、文学杂志和高校学生学术论文及摘要的中译英
2、通过翻译过程中的学习和实践，不仅提升了自己的中英文语言功底，同时也拓宽了自己的知识面，提升了自己的人文知识素养。
2007年4月—2007年7月 湖南大学出版社 期刊编辑（实习）
1、辅助导师进行学术期刊的编辑工作，参与了编辑出版的过程，参与了学术论文的翻译兼校对工作；
2、通过助理编辑的实践，熟悉编辑的流程及业务，也进一步提升了自己的文字功底，具备了一定编辑能力。
1999年8月—2004年2月 江西九江都昌春桥中学 初中英语老师及班主任
1、四年多的教学中，分别执教了初一至初三年级的英语课程，积极参与教学的教学和研究活动，在教学相长中提升和锻炼了自己的中英文表达能力；
2、连年担任班主任工作，对学生班级管理工作有着丰富的经验，通过班级目标管理，充分调动学生的参与班集体活动的积极性，培养了自己基本的管理能力，锻炼了人际沟通、交往的能力。
|
基本资料